1. Strona Główna
  2. Fototapety
  3. Inspiracje
  4. Wielkomiejskie odbicie w lustrze
Fototapety Wielkomiejskie odbicie w lustrze

Wielkomiejskie odbicie w lustrze

Piękno oraz niecodzienny czar zawita do Twoich czterech kątów w chwili, w której białe dotąd ściany poczują niezastąpioną magię fototapety. Dekor z motywem miejskim będzie idealnym dodatkiem do pomieszczeń otwartych, przestronnych oraz pełnych industrialnego czaru. Poczuj, jak spełniają się sny o wyjątkowej aranżacji dzięki lustrzanemu odbiciu w tafli wody kawałka modernistycznego świata.
Cena: 461,50 zł
Tonalne-kubiczne-kolory-trojwymiarowe-3d-fototapety-fixar

Tonalne, kubiczne kolory

Optymizm oraz osobliwy charakter możesz łatwo wprowadzić do wnętrza swoich czterech kątów za pomo...
Z-potrzeby-monochromatyzmu-do-salonu-fototapety-fixar

Z potrzeby monochromatyzmu

Wszystko, co Nas otacza gdzieś miało swój początek i zapewne ma swój koniec. Chcąc poczuć bliskoś...

Pozostałe inspiracje - do salonu

Nowa-trajektoria-dekoracji-do-salonu-fototapety-fixar

Nowa trajektoria dekoracji

Startujące z impetem odrzutowce czy wielkie, pasażerskie samoloty znikające majestatycznie za li...
Wrzosowa-alternatywa-do-salonu-fototapety-fixar

Wrzosowa alternatywa

Jaka jest równie miła dla oka, ale bardziej oryginalna alternatywa dla bijącej rekordy popularnoś...
Ekstrawagancka-zielona-orchidea-do-salonu-fototapety-fixar

Ekstrawagancka zielona orchidea

Energetyczna, niebanalna, ale wciąż nawiązująca do modnej stylistyki dalekiego orientu – ekstrawa...
Tajemniczy-mostek-do-salonu-fototapety-fixar

Tajemniczy mostek

Przez ciemny las przebijają się ostatnie promienie słońca, liście mienią się tysiącem barw, mgła ...
Burza-w-salonie-do-salonu-fototapety-fixar

Burza w Salonie

Drzewo symbol życia przedstawione w dość mrocznej scenerii to ciekawa propozycja na aranżację Two...
Z-lotu-ptaka-do-salonu-fototapety-fixar

Z lotu ptaka

Widok na nowojorskie drapacze chmur z lotu ptaka zaczaruje Twoje wnętrza, wprowadzi klimatyczny n...
Badania-natury-do-salonu-fototapety-fixar

Badania natury

Zielony to kolor, któremu przypisuje się zbawienne działanie na stan naszego umysłu. Napawa optym...
Jesienne-liscie-do-salonu-fototapety-fixar

Jesienne liście

Ta pora roku wcale nie musi kojarzyć nam się z ponurymi barwami. Tutaj widać, że wtedy dopiero li...
Relaks-pod-lesnym-drzewem-do-salonu-fototapety-fixar

Relaks pod leśnym drzewem

To magiczne miejsce, w którym na pewno będziemy mogli odpocząć i się zrelaksować. Wystarczy usiąś...
Czarujace-zaroweczki-do-salonu-fototapety-fixar

Czarujące żaróweczki

Nie trzeba w pomieszczeniu montować wielu żarówek by ożywić i oświetlić pomieszczenie. Czasami wy...
Wakacje-na-wyspie-do-salonu-fototapety-fixar

Wakacje na wyspie

Choć dokładnie tego nie widać, takie plaże i widoki najczęściej właśnie na wyspach na oceanie maj...
Na-paryskim-tarasie-do-salonu-fototapety-fixar

Na paryskim tarasie

Przynajmniej takie możemy odnieść wrażenie. Choć jest to malowniczy, pod względem stylu, widok, t...
Lesne-konwalie-do-salonu-fototapety-fixar

Leśne konwalie

Jest to niezwykle pachnąca i piękna wizualnie roślina, która najciekawiej prezentuje się w leśnym...
Z-laki-na-plaze-do-salonu-fototapety-fixar

Z łąki na plażę

Jak wiadomo plaża z jeden strony kończy się morzem, a z drugiej wydmami lub roślinnością. W przyp...
Pogodna-zielen-do-salonu-fototapety-fixar

Pogodna zieleń

Na pierwszym planie widzimy zielone listki. Zatem możemy pomyśleć, że siedzimy pod wiosennym drze...
Kosmiczna-wycieczka-do-salonu-fototapety-fixar

Kosmiczna wycieczka

Wybranie się w kosmos na spacer jest raczej niemożliwe. Chyba, że wykorzystamy dekorację ukazując...
Fala-wody-do-salonu-fototapety-fixar

Fala wody

W przypadku tej dekoracji widzimy tylko falę, nie ma wody za nią czy pod nią. Po prostu została o...
Jesienia-w-parku-do-salonu-fototapety-fixar

Jesienią w parku

Dekoracja ta jest najlepszym dowodem na to, że jesień jest pora roku pełną kolorów. Mieniące się ...
W-pogodni-za-poczatkiem-dnia-do-salonu-fototapety-fixar

W pogodni za początkiem dnia

Wszystko się zaczyna i kończy. Każdy dzień, zwieńczony nocą pozostawia nadzieję, że kolejny będzi...
Drewniane-marzenia-scienne-do-salonu-fototapety-fixar

Drewniane marzenia ścienne

Jak dobrze jest żyć z naturą za pan brat. Marzenia do dużym domu, z kominkiem i drewnem poukładan...
Morskie-domowe-opowiesci-do-salonu-fototapety-fixar

Morskie, domowe opowieści

Dobra pogoda sprzyja podróżom i wspaniałym przygodom. Fototapeta z motywem morskiej łajby będzie ...
Podroze-na-morskiej-fali-do-salonu-fototapety-fixar

Podróże na morskiej fali

Morze jest jak wielka niewiadoma, w każdej chwili może zmienić się nie do poznania. Niekiedy łago...
Geometryczna-kawa-z-mlekiem-do-salonu-fototapety-fixar

Geometryczna kawa z mlekiem

Wnętrze zasługuje na odrobinę luksusu. Jeśli pragniesz zmienić otaczającą Cię przestrzeń, dodać m...
Ton-niebieskiego-oceanu-do-salonu-fototapety-fixar

Toń niebieskiego oceanu

Zamiłowanie do geometrycznych kształtów bierze się z chęci poznania tego, co inne i niespotykane....
Milosc-nie-jedno-ma-imie-do-salonu-fototapety-fixar

Miłość nie jedno ma imię…

Koń jest istotą, która wiele zrozumie, będzie przyjacielem w potrzebie i kompanem w podróży. Jeśl...
W-pierzastych-kuluarach-do-salonu-fototapety-fixar

W pierzastych kuluarach

Czujesz, jak Twoje życie przebiera inną barwę, chcesz unieść się wysoko ponad chmury i śnić o nie...
Barwy-zaklete-w-masywie-do-salonu-fototapety-fixar

Barwy zaklęte w masywie

Ilekroć razy spojrzysz na fototapetę z milionem barw i setkami odcieni, tyle razy pomyślisz, jak ...
W-swiecie-ponad-ziemia-do-salonu-fototapety-fixar

W świecie ponad Ziemią…

Tam, gdzie nie dosięgają Nasze oczy, dosięga magia… Fototapeta z motywem wszechświata to nie lada...
Wielkomiejskie-odbicie-w-lustrze-do-salonu-fototapety-fixar

Wielkomiejskie odbicie w lustrze

Piękno oraz niecodzienny czar zawita do Twoich czterech kątów w chwili, w której białe dotąd ścia...
Z-potrzeby-monochromatyzmu-do-salonu-fototapety-fixar

Z potrzeby monochromatyzmu

Wszystko, co Nas otacza gdzieś miało swój początek i zapewne ma swój koniec. Chcąc poczuć bliskoś...
Nietuzinkowe-wibracje-codziennosci-do-salonu-fototapety-fixar

Nietuzinkowe wibracje codzienności

Wyobrażasz sobie, że siedząc na kanapie, oddając się chwili świat zaczyna żyć własnym życiem, wib...
Naturalnie-ze-w-sepii-do-salonu-fototapety-fixar

Naturalnie, że w sepii

Przedstawienia pełne kolorów są w stanie pobudzić wszystkie zmysły, jednak to przedstawienia pełn...
Noc-na-wyspie-zachodzacego-slonca-do-salonu-fototapety-fixar

Noc na wyspie zachodzącego słońca

Sądzisz, że świat jest piękny? Jeśli do tej pory miałeś bądź masz jakieś wątpliwości, postaraj si...
W-pierzastych-kacikach-do-salonu-fototapety-fixar

W pierzastych kącikach

Wnętrza, w których odpoczywasz powinny być pełne delikatności, subtelnych akcentów oraz piękna. F...
Monotematycznie-liscie-w-szarosci-do-salonu-fototapety-fixar

Monotematycznie - Liście w szarości

Świat nie potrzebuje barw, żeby ukazać swoje piękno. Wystarczy dobrze przyjrzeć się elementom, kt...
Wielobarwne-pioropusze-do-salonu-fototapety-fixar

Wielobarwne pióropusze

Zakładając różowe okulary potrafimy nadawać światu różnych barw, niespodziewanych kolorów. Na cał...
W-domowym-zakatku-pelnym-natury-do-salonu-fototapety-fixar

W domowym zakątku pełnym natury

Każda chwila spędzona we wnętrzu czterech kątów, w których roztaczać się będzie wspaniała, natura...
Spiac-posrod-egipskich-piramid-do-salonu-fototapety-fixar

Śpiąc pośród egipskich piramid

Fototapeta do salonu powinna być pełna ciepła i swobodnego czaru. Jeśli pragniesz, by wnętrze tęt...
W-falach-utkanych-z-abstrakcji-do-salonu-fototapety-fixar

W falach utkanych z abstrakcji

Fototapeta z motywem abstrakcyjnym jest najodpowiedniejszym elementem dekoracyjnym do wnętrza czt...
W-swietle-widzianym-w-nocy-do-salonu-fototapety-fixar

W świetle widzianym w nocy

Zjawisko zorzy polarnej jest jednym z bardziej niespotykanych i nieco tajemniczych. Daj się uwieś...
Po-nieznanych-drogach-do-salonu-fototapety-fixar

Po nieznanych drogach

Omijasz bezdroża, trzymasz się zasad i walczysz z ideami, by stawić czoła każdemu powierzonemu To...
Zlota-zasada-prawidlowego-dzialania-do-salonu-fototapety-fixar

Złota zasada prawidłowego działania

Świat stanowi wielki organizm, od funkcjonowania którego zależy wiele indywidualnych czynników. K...
Zielonych-marzen-lsnienie-do-salonu-fototapety-fixar

Zielonych marzeń lśnienie

Barwa zielona jest niezwykła pod każdym względem. Wszak to ona sprawia, że łatwiej nam się zrelak...
Niezwyklosc-azteckich-printow-do-salonu-fototapety-fixar

Niezwykłość azteckich printów

W tym przypadku główną rolę grają wesołe, kolorowe printy w stylu azteckim. Fiolet przeplata się ...
Seledynowa-niezwyklosc-do-salonu-fototapety-fixar

Seledynowa niezwykłość

Coraz więcej osób poszukuje niestandardowych rozwiązań do swoich wnętrz. Bardzo nas to cieszy, ok...
Zielen-pelna-czaru-do-salonu-fototapety-fixar

Zieleń pełna czaru

Zieleń jest kolorem wyjątkowym – co do tego nie mamy najmniejszych nawet wątpliwości. Kojarzy się...
Wsrod-szczytow-do-salonu-fototapety-fixar

Wśród szczytów

W górach jest wszystko to, co kocham – ileż razy już mieliśmy okazję usłyszeć od kogoś to zdanie?...
Serce-na-dloni-do-salonu-fototapety-fixar

Serce na dłoni

Z wielką duma przedstawiamy rozwiązanie, które pokochają fani ciekawych rozwiązań aranżacyjnych. ...
Roslinna-doskonalosc-do-salonu-fototapety-fixar

Roślinna doskonałość

Motywy florystyczne mają to do siebie, że od wielu już lat stosuje się je w przestrzeniach z wiel...
Moc-roslinnych-printow-do-salonu-fototapety-fixar

Moc roślinnych printów

Motywy florystyczne mają to do siebie, że niezmiennie od wielu, wielu lat pozostają bardzo popula...
Florystyczne-subtelnosci-do-salonu-fototapety-fixar

Florystyczne subtelności

Motywy florystyczne mają to do siebie, że od setek lat docenia się je w świecie aranżacji wnętrz....
Lesne-zachwycenie-spod-znaku-zieleni-do-salonu-fototapety-fixar

Leśne zachwycenie spod znaku zieleni

Las to wyjątkowa przestrzeń, taka, w której można odpocząć i nabrać sił, zachwycając się pięknem ...
Relaks-na-wielkich-lisciach-do-salonu-fototapety-fixar

Relaks na wielkich liściach

Pomysły na modny salon można mieć różne. Większość z nas ogranicza się do zastosowania delikatnyc...
Ujarzmiona-dzungla-do-salonu-fototapety-fixar

Ujarzmiona dżungla

Zestawienie spokojnych, jednokolorowych powierzchni, prostych mebli i kilku minimalistycznych bib...
Inwazja-czerwonych-kwiatow-do-salonu-fototapety-fixar

Inwazja czerwonych kwiatów

Dla tych z was, którzy lubią mieszkać w odważnych wnętrzach i nie lubią wizualnej nudy, mamy foto...
Magnetyczna-sila-dekoracji-do-salonu-fototapety-fixar

Magnetyczna siła dekoracji

Trudno ocenić, czy na ścianie mamy dzieło wykonane przez morze czy to fragment ciekawego marmuru....
Szlachetnosc-pieknego-marmuru-do-salonu-fototapety-fixar

Szlachetność pięknego marmuru

Efektowność pięknego marmuru to rzecz niepodważalna, ściany wyłożone tym kamieniem to kwintesencj...
Parkiet-moze-zdobic-sciane-do-salonu-fototapety-fixar

Parkiet może zdobić ścianę?

Kiedy we wnętrzu podłoga jest pokryta pięknym, efektownym parkietem, od razu czuć w powietrzu swo...
Liscie-pna-sie-po-scianach-do-salonu-fototapety-fixar

Liście pną się po ścianach

Urządzając wnętrza, które są radykalnie nowoczesne i designerskie można wpaść w pułapkę aranżacyj...
Niesamowity-potencjal-miejskiej-dzungli-do-salonu-fototapety-fixar

Niesamowity potencjał miejskiej dżungli

Mamy w swojej ofercie wiele propozycji dla tych z was, którzy lubią sterylny minimalizm, tak osta...
Most-ktory-rzadzi-przestrzenia-do-salonu-fototapety-fixar

Most, który rządzi przestrzenią

Niektóre obiekty budowlane w naszej przestrzeni mijamy bez refleksji, ale nie mosty. One od zawsz...
Nie-zgub-sie-w-brzozowym-lesie-do-salonu-fototapety-fixar

Nie zgub się w brzozowym lesie

Każdy las jest piękny, dlatego chętnie w nim bywamy, robimy zdjęcia i dlatego też w naszej oferci...
Klasyka-konie-w-galopie-do-salonu-fototapety-fixar

Klasyka-konie w galopie

Kiedyś uznawano fototapetę z końmi w galopie za wyżyny kiczu, jednak dzisiaj te spektakularne gra...
Tajemnicze-wyjscie-w-plener-do-salonu-fototapety-fixar

Tajemnicze wyjście w plener

Zastanawiasz się w jaki sposób można wpłynąć na wnętrze, żeby przestało być nudne i oferowało jak...
Klimat-jak-w-galerii-sztuki-do-salonu-fototapety-fixar

Klimat jak w galerii sztuki

Są wśród naszych fototapet grafiki o charakterze mocno artystycznym, jak ta propozycja. Wiemy, że...
Turkusowa-symfonia-z-motylami-do-salonu-fototapety-fixar

Turkusowa symfonia z motylami

Artystyczna grafika, która zachwyci każdego. Eteryczny rój motyli, który wzbija się w powietrze t...
Romantyczna-przechadzka-do-salonu-fototapety-fixar

Romantyczna przechadzka

Taki zielony korytarz w ogrodzie zrobi wrażenie na każdym. Miło jest przechadzać się w cieniu pię...
Drzewa-kwitna-pieknie-i-krotko-do-salonu-fototapety-fixar

Drzewa kwitną pięknie i krótko

Kwitnące na wiosnę drzewa to bardzo krótkotrwałe, ale przepiękne zjawisko, które warto uwiecznić ...
Zawsze-zdazysz-na-pociag-do-salonu-fototapety-fixar

Zawsze zdążysz na pociąg

Chociaż dzisiaj przemieszczamy się na różne sposoby, to jednak pociąg wciąż jest synonimem podróż...
Kultowy-rozowy-cadillac-do-salonu-fototapety-fixar

Kultowy różowy Cadillac

Amerykańska motoryzacja, zwłaszcza ta w starym wydaniu to dla nas nieco egzotyczny klimat. Ogromn...
Dodatkowe-okno-na-swiat-do-salonu-fototapety-fixar

Dodatkowe okno na świat?

Panorama na całą ścianę w postaci ujęcia wykonanego z góry to z pewnością dość odważna, ale też b...
Niebanalne-spojrzenie-na-most-do-salonu-fototapety-fixar

Niebanalne spojrzenie na most

Na pierwszy rzut oka to wygląda jak nie do końca udane zdjęcie. Wykadrowane krzywo i w dodatku uj...
Korkowa-improwizacja-nastrojowa-do-salonu-fototapety-fixar

Korkowa improwizacja nastrojowa

Tworzenie ozdób z korków po winie to już sprawa znana dość długo. My jednak nadaliśmy im rozmiar ...
Artystyczny-czar-jej-ust-do-salonu-fototapety-fixar

Artystyczny czar jej ust

Nie ma to jak odpowiednia dawka sztuki we wnętrzu. Od razu zmienia się klimat każdej aranżacji. D...
Obraz-z-kraju-kwitnacej-wisni-do-salonu-fototapety-fixar

Obraz z kraju kwitnącej wiśni

Uwaga, poszukiwania zakończone! Szukaliście dekoracji na główną ścianę salonu, która skupi uwagę ...
Nieregularna-mozaika-do-salonu-fototapety-fixar

Nieregularna mozaika

To jedna z grafik, o której pochodzeniu trudno cokolwiek powiedzieć. Jak powstała, czym jest, z j...
Sznurkowe-ukladanki-do-salonu-fototapety-fixar

Sznurkowe układanki

W ofercie możecie znaleźć wzory fototapet w przeróżnych stylach, ale większość z nich wpisuje się...
Wulkanicznie-a-jednak-pieknie-do-salonu-fototapety-fixar

Wulkanicznie, a jednak pięknie

Są takie miejsca na naszej planecie, których wygląd zdecydowanie odbiega od naszych kanonów piękn...
W-gorach-jest-inny-klimat-do-salonu-fototapety-fixar

W górach jest inny klimat

Wszyscy wiemy, że góry to nie tylko niezwykłe pejzaże, to także specyficzny klimat i energia, któ...
Sekrety-zielonej-gestwiny-do-salonu-fototapety-fixar

Sekrety zielonej gęstwiny

Monstera stała się w ostatnim czasie bardzo modną rośliną. Motywy z jej liśćmi zdobią przeróżne w...
Wytwornosc-klasa-i-styl-do-salonu-fototapety-fixar

Wytworność, klasa i styl

Można mieć na ścianie prawdziwy marmur i wtedy wnętrze nabierze bardzo wytwornego, prestiżowego ...
Pejzaz-ktory-zaskakuje-do-salonu-fototapety-fixar

Pejzaż, który zaskakuje

Fototapeta powinna przede wszystkim zdobić, ale może jeszcze tworzyć ciekawy klimat albo zaskaki...
Podazamy-sladami-mistrza-do-salonu-fototapety-fixar

Podążamy śladami mistrza

Picasso i inni artyści tworzący w podobnym nurcie są do dzisiaj bardzo silną inspiracją dla współ...
Melanz-brazow-i-turkusow-do-salonu-fototapety-fixar

Melanż brązów i turkusów

Każdy trend modowy przynosi ze sobą coś zaskakującego, ale chyba najczęściej pojawiają się połącz...
Uklon-dla-sztuki-antycznej-do-salonu-fototapety-fixar

Ukłon dla sztuki antycznej

Wszelkie dzieła sztuki, które stworzono w czasach starożytnych kojarzą nam się z monumentalnym pi...
Egzotyczny-salon-w-lisciach-monstery-do-salonu-fototapety-fixar

Egzotyczny salon w liściach monstery

Przenieś się w egzotyczną podróż dzięki fototapecie z minimalistycznym wzorem liści Monstery. Dod...
Hipnotyzujacy-desen-do-salonu-fototapety-fixar

Hipnotyzujący deseń

Do nowocześnie urządzony wnętrz pasują wyłącznie fototapety o wysmakowanym dizajnie, które sprawi...
Przyroda-ktora-wchodzi-do-domu-do-salonu-fototapety-fixar

Przyroda, która wchodzi do domu

Wzory roślinne to silna grupa wśród naszych fototapet, głównie dlatego, że są przez was bardzo lu...
Ogromne-liscie-w-jesiennej-odslonie-do-salonu-fototapety-fixar

Ogromne liście w jesiennej odsłonie

W każdej grupie graficznej, na które podzieliliśmy naszą ofertę fototapet, znajdziecie wzory dla ...
Eteryczne-i-przezroczyste-liscie-do-salonu-fototapety-fixar

Eteryczne i przezroczyste liście

Fototapety z bardzo dużymi motywami graficznymi często budzą wasz niepokój. Dlatego też staramy s...
W-cieniu-starozytnych-kolumn-do-salonu-fototapety-fixar

W cieniu starożytnych kolumn

Monochromatyczna grafika malowana ołówkiem lub węglem, a na niej bogato zdobione elementy staroży...
Wygladamy-zza-krzaczka-do-salonu-fototapety-fixar

Wyglądamy zza krzaczka

Nastrojowa grafika z motywami roślinnymi z pewnością zdobędzie wasze serca. Oferuje bardzo dużo o...
Tajemnicze-gory-za-mgla-do-salonu-fototapety-fixar

Tajemnicze góry za mgłą

Kiedyś, na początku mody na surowe, minimalistyczne wnętrza, panowało przekonanie, że najlepiej p...
Drewniana-abstrakcja-z-klimatem-do-salonu-fototapety-fixar

Drewniana abstrakcja z klimatem

Ciekawa fototapeta we wnętrzu ma wiele zalet, które nie kończą się wyłącznie na ładnym wyglądzie....
Marmurowa-elegancja-do-salonu-fototapety-fixar

Marmurowa elegancja

Fototapety z marmurem cieszą się ogromną popularnością, ale nic w tym dziwnego. Dzięki nim można ...
Lasek-bambusowy-za-mgla-do-salonu-fototapety-fixar

Lasek bambusowy za mgłą

Jeśli szukasz fototapety nawiązującej do natury i do niewielkiego wnętrza to wszelkie propozycje ...
Pod-oslona-lisci-do-salonu-fototapety-fixar

Pod osłoną liści

Dysponujesz małym pomieszczeniem, które chcesz jednak udekorować w atrakcyjny sposób i nie chcesz...
Powiew-wiatru-wsrod-traw-do-salonu-fototapety-fixar

Powiew wiatru wśród traw

Duże zbliżenie na wiotkie, pojedyncze trawki w postaci zwykłego zdjęcia na nikim nie zrobiłoby wr...
Urok-podniszczonej-mandali-do-salonu-fototapety-fixar

Urok podniszczonej mandali

Orientalne motywy z dekoracyjnymi mandalami są znane i popularne, dlatego znajdziecie ich całą ma...
W-towarzystwie-pieknej-architektury-do-salonu-fototapety-fixar

W towarzystwie pięknej architektury

Wiemy, że macie bardzo zróżnicowane upodobania estetyczne, a dodatkowo lubicie zdobić naszymi fot...
Ochrona-pastelowych-lisci-do-salonu-fototapety-fixar

Ochrona pastelowych liści

Rozmieszczenie liści powoduje powstanie iluzji, że naprawdę siedzimy pod ich osłoną i zyskujemy o...
Graficzna-wersja-dzungli-do-salonu-fototapety-fixar

Graficzna wersja dżungli

Roślinne fototapety są bardzo popularne, dlatego staramy się wciąż powiększać ofertę w tej katego...
Liscie-w-karmelowej-harmonii-do-salonu-fototapety-fixar

Liście w karmelowej harmonii

Jeśli lubisz odcienie karmelowe, beżowe i kremowe, a do tego masz wnętrze, w którym planujesz wła...